Dimanche 8 novembre en fin d’après-midi, à l’heure de la promenade des détenus, les policiers en surveillance voient une voiture se garer au pied du mur d’enceinte de la maison d’arrêt de Metz. Deux personnes en descendent et s’apprêtent à jeter quelque chose dans la cour de l’établissement pénitentiaire quand ils aperçoivent les policiers. Ils s’empressent de regagner leur voiture et quittent les lieux à vive allure.
Les fonctionnaires, qui les prennent en charge, les voient jeter un sac qu’ils récupèrent. La voiture s’arrête un peu plus loin et les…
